jueves, 19 de enero de 2012

Tachuelas


Últimamente estamos invadidos por tachuelas de todo tipo, cuadradas, redondas, de punta, plateadas o doradas, excesivas o discretas....

En bolsos , situadas en la parte baja, es lo más acertado a mi gusto, están colocadas de manera sutil , sin llamar la atención

Lately we are invaded by studs of all kinds, square, round, tip, silver or goldor discrete-excessive ....In bags, located in the lower part is the right thing for my taste, are placed subtly, unnoticed

Dernièrement, nous sommes envahis par des goujons de toutes sortes, carrés, ronds, une astuce, argent ou or, ou discrète excessive ....Dans les sacs, situé dans la partie inférieure est la bonne chose à mon goût, sont placéessubtilement, à l'insu


via arr0w

via cherrywhore

En las cazadoras, las encontramos marcando costuras, formando figuras o, en el caso más extremo, cobran el más absoluto de los protagonismos

In hunting, we found marking seams, forming figures or, in the most extreme case, theabsolute charge of the limelight
Dans la chasse, nous avons trouvé les coutures de marquage, les chiffres formant ou, dans le cas le plus extrême, la charge absolue de la scène


via realfashionreview
via scarflove
via scarflove
via what-do-i-wear

 En zapatos no termino de verlas..... quizás en la versión más sport

In shoes I do not know if I like ..... perhaps in the sport version
Dans les chaussures, je ne sais pas si j'aime ..... peut-être dans la version sport 


via l-olita

 via classy-but-sassy
via notetosarah

Y, decididamente, me horrorizan en otro tipo de prendas...

And, definitely, I was horrified at other garments ...
Et, certainement, j'ai été horrifié à d'autres vêtements ...


 via classy-but-sassy




No hay comentarios:

Publicar un comentario