lunes, 23 de enero de 2012

Fashion Verde Mar


Uno de los colores que pisan fuerte para la primavera es el verde mar, lo vamos a encontrar en todas las prendas y accesorios. Creo que es un color que, dependiendo del tono de nuestra piel, favorece según la intensidad de su gama.

One stomp colors for spring is the green sea, we will find all the clothes and accessories. I think it's a color that, depending on the tone of our skin, helps with the intensity of its range.

Un des couleurs pour le printemps Stomp est le vert de mer, nous allons trouver tous lesvêtements et accessoires. Je pense que c'est une couleur qui, selon la tonalité de notre peau, aide à l'intensité de sa gamme

via hakuna-ma-tata
via simple-beauty-simple-love
via princessmunchkins


via princessmunchkins
via styleessentials



En Bimba & Lola encontramos su máximo despliegue

In Bimba & Lola is found in all possible items
En Bimba & Lola trouve son apogée



Mango opta por su máxima intensidad

Mango chooses its maximum intensity
Mango choisit son intensité maximale






Zara, es menos arriesgada, dotándolo de un tono pastel

Zara, is less risky, giving it a pastel
Zara, est moins risqué, ce qui lui donneun pastel

                                              
                                                 

Qué os parece? os vais a comprar algo de este color???
Quieres ver en Aravintage una muestra en la decoración?

Do you think? you are going to buy some of this color???
Want to see a sample 
Aravintage for decoration?


Pensez-vous que? Vous allez acheter une partie de cettecouleur???
Vous voulez voir un échantillon de 
Aravintage pour la décoration?

sábado, 21 de enero de 2012

Me gusta...

Me gusta Zoe Saldana de largo cuando acude a eventos....


I like Zoe Saldana in long dresses when they go to events ....
J'aime Zoe Saldana en robe longue quand ils vont à des événements ....






viernes, 20 de enero de 2012

Cordones en los zapatos

greeneyesandlullabyes


Hoy os quiero mostrar una selección de zapatos con cordones de lo más curiosos y originales que he encontrado en la red. Con cuál os atrevéis???

Today I want to show a selection of shoes with laces of the most curious and originalthat I found on internet. Which you dare??
Aujourd'hui, je veux montrer une sélection de chaussures avec lacets de la pluscurieuse et originale que j'ai trouvé sur internet. Lequel vous osez?

Brillantes / bright / lumineuses
katemonteith

Formales / formal / formelle
browndresswithwhitedots

 Bicolor / bicolor / bicolore
shopakira

A todo color / striking color / couleur éclatante
oregonorbust



jueves, 19 de enero de 2012

Tachuelas


Últimamente estamos invadidos por tachuelas de todo tipo, cuadradas, redondas, de punta, plateadas o doradas, excesivas o discretas....

En bolsos , situadas en la parte baja, es lo más acertado a mi gusto, están colocadas de manera sutil , sin llamar la atención

Lately we are invaded by studs of all kinds, square, round, tip, silver or gold, or discrete-excessive ....In bags, located in the lower part is the right thing for my taste, are placed subtly, unnoticed

Dernièrement, nous sommes envahis par des goujons de toutes sortes, carrés, ronds, une astuce, argent ou or, ou discrète excessive ....Dans les sacs, situé dans la partie inférieure est la bonne chose à mon goût, sont placéessubtilement, à l'insu


via arr0w

via cherrywhore

En las cazadoras, las encontramos marcando costuras, formando figuras o, en el caso más extremo, cobran el más absoluto de los protagonismos

In hunting, we found marking seams, forming figures or, in the most extreme case, theabsolute charge of the limelight
Dans la chasse, nous avons trouvé les coutures de marquage, les chiffres formant ou, dans le cas le plus extrême, la charge absolue de la scène


via realfashionreview
via scarflove
via scarflove
via what-do-i-wear

 En zapatos no termino de verlas..... quizás en la versión más sport

In shoes I do not know if I like ..... perhaps in the sport version
Dans les chaussures, je ne sais pas si j'aime ..... peut-être dans la version sport 


via l-olita

 via classy-but-sassy
via notetosarah

Y, decididamente, me horrorizan en otro tipo de prendas...

And, definitely, I was horrified at other garments ...
Et, certainement, j'ai été horrifié à d'autres vêtements ...


 via classy-but-sassy




miércoles, 18 de enero de 2012

Galanes

Ayer el post iba dedicado al estilismo de las actrices, hoy se lo dedico a los actores, a los galanes del cine.

A los guapísimos de siempre.......

Yesterday's post was dedicated to the styling of the actresses, now dedicated to the actors, movieheartthrobs.
 gorgeous as always .......

Après d'hier a été consacrée au style des actrices, désormais dédié aux acteurs,heartthrobs film.
 superbe, comme toujours .......




A los guapos de ahora....

Current handsome actors ....
Courant acteurs beau ....



A los interesantes....

In the interesting ....
Dans l'intéressante .... 



Al canalla......

The creep ......
Le fluage ......


Y al estupendo....

And the great ....
Et le grand ....


martes, 17 de enero de 2012

Globos de Oro - Golden Globe Awards

Después de la celebración de los Globos de Oro de este año, y tras felicitar a Antonio Banderas, Salma Hayek y Sofía Vergara, paso a destacar algunos vestidos que me han llamado la atención por diversos motivos.
Empiezo con algunos de los que más me han gustado: Jessica Biel de Elie Saab Haute Couture, Julianne Moore de Chanel Haute Couture ( atentos a los pendientes dando el toque de color) y Jessica Alba de Gucci

After the celebration of the Golden Globes this year, and after congratulating Antonio Banderas, Salma Hayek and Sofia Vergara, step out a few dresses that I have drawn attention for several reasons.
I start with some of the ones I liked: Jessica Biel inElie Saab Haute Couture, Julianne Moore, ChanelHaute Couture (watch for outstanding giving a touch of color) and Jessica Alba in Gucci

Après la célébration de la cérémonie des Golden Globes cette année, et après avoir félicité Antonio Banderas, Salma Hayek et Sofia Vergara, sortezquelques robes que j'ai attiré l'attention pour plusieurs raisons.Je commence avec quelques-uns des que j'ai aimé: Jessica Biel dans Elie Saab Haute Couture, Julianne Moore, Chanel Haute Couture (surveillezexceptionnelle donnant une touche de couleur) etJessica Alba dans Gucci



Sigo con lo opuesto, no me han gustado por sus estilismos extraños: la siempre "especial" Tilda Swinton, de Haider Ackermann y Nicole Kidman, de Versace, que últimamente no acierta nunca

I still have the opposite, I did not like strangers by their outfits: the always "special" Tilda Swinton inHaider Ackermann and Nicole Kidman, Versace, who never misses lately

J'ai encore le contraire, je n'ai pas comme des étrangers par leurs tenues: le toujours "spécial"Tilda Swinton dans Haider Ackermann et Nicole Kidman, Versace, qui ne manque jamaisdernièrement


Como originales: me parece genial Zooey Deschanel de Prada, con un escote en espalda impresionante, Charlize Theron de Dior Couture (me parece original, no bonito, lleva demasiados elementos: escote en uve, falda en dos alturas, lazo, broche, diadema....) y Michelle Williams de Jason Wu

As original: Zooey Deschanel I feel great Prada, with a stunning back neck, Charlize Theron for DiorCouture (I think original, beautiful, has many elements: vee neckline, skirt in two heights, tie, pin,headband. ...) and Michelle Williams, Jason Wu

Comme originale: Zooey Deschanel Je me sens bien en Prada, avec une nuque magnifique, Charlize Theron pour Dior Couture (original me semble, laid, possède de nombreux éléments: veedécolleté, une jupe en deux hauteurs, une cravate, broche, serre-tête .. ..) et Michelle Williams, Jason Wu


Termino con las más sencillas: Kate Winslet de Jenny Packham , elección muy acertada a mi gusto, y Heidi Klum de Calvin Klein Collection, aunque, claro , se ponga lo que se ponga siempre está estupenda, creo que la combinación de colores es más para el verano

I conclude with the simplest: Kate Winslet JennyPackham, very wise choice to my taste, and HeidiKlum Collection Calvin Klein, though, of course, isthat you put it is always great, I think the combination of colors is more to the summer

Je conclus avec le plus simple: Kate Winslet Jenny Packham, choix très judicieux à mon goût, et Heidi Klum collection Calvin Klein, si, bien sûr, est que vous mettez, il est toujours super, je pense que la combinaison de couleurs est plus à l'été